Danish-German translation for "at tage gas på ngn"

"at tage gas på ngn" German translation

gas
[gas]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <en; et>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
der reinste Blödsinn jemanden veräppeln jemanden auf den Arm nehmen
examples
  • det rene gas
    der reinste Blödsinn
    det rene gas
  • tage gas på én
    jemanden veräppeln
    tage gas på én
  • tage gas på én i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    jemanden auf den Arm nehmen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    tage gas på én i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
gas
[gas]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-sen; -ser>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Gas
  • Gasintetkøn | Neutrum n
    gas
    gas
examples
Gas
Neutrum | intetkøn n <-es; -e>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
gas
  • gas
    Gas
    Gas
examples
at
[ad] [ɔ]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zu
  • zu vor
    at infinitiv, navnemåde | Infinitivinf
    at infinitiv, navnemåde | Infinitivinf
examples
tage
[taː(j)ə, ta(ːʔ)]intransitivt verbum | intransitives Verb v/i <tog; taget>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nehmen, reisen, dauern, fahren
examples
tage
[taː(j)ə, ta(ːʔ)]transitivt verbum | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
abnehmen, Karten abheben, ausziehen
examples
gase
[ˈgaːsə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-n; -r>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Gänserich, Ganter
tag
[taːʔ(j)]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-et; tag>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Griff, Ruck, Stoß, Zug
  • Griffhankøn | maskulin m
    tag
    tag
  • Ruckhankøn | maskulin m
    tag
    tag
  • Stoßhankøn | maskulin m
    tag
    Zughankøn | maskulin m Schwimmen
    tag
    tag
examples
  • få tag i én
    jemanden zu fassen bekommen
    få tag i én
  • tage et tag med
    mit anfassen
    tage et tag med
  • have det rette tag på noget i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    noget | etwasetwas richtig anpacken
    noget | etwasetwas im Griff haben
    have det rette tag på noget i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
på
[pÔːʔ, pÔ]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
auf, an
  • auf, an (akkusativ | Akkusativakkog | und u.dativ | Dativ dat)
    på
    på
examples
at
[ad]konjunktion, bindeord | Konjunktion konj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
dass
  • dass
    at
    at
examples